发布: 2022.12.02.

 <11月28日, 韩国化学融合试验研究院(KTR)院长金顯哲(左)在京畿道果川本院与PRIME Group代表Mohamed M. Saleh Badri(右)签署了化妆品微生物领域检测认证报告互认的谅解备忘录(MOU)，并合影留念。>

  11月28日, 韩国化学融合试验研究院 (Korea Testing and Research Institue, 以下称“KTR”)院长金顯哲在京畿道果川本院与阿拉伯联合酋长国（以下称“阿联酋”）政府指定检测认证机构PRIME Group签署了化妆品微生物领域检测认证报告互认的谅解备忘录 (MOU)。

  PRIME Group是阿联酋标准化和计量管理局 (Emirates Authority For Standardization & Metrology, ESMA) 指定的检测认证机构, 其认证范围涵盖食品、化工、环境、地质·地貌·地形、建材等多个领域。通过此次谅解备忘录的签署，KTR出具的化妆品微生物领域全范围检测报告可以在阿联酋直接得到认可并使用。KTR还针对阿联酋标准化和计量管理局提出的阿联酋符合性认证计划(Emirates Conformity Assessment Scheme，ECAS)提供认证审核、产品注册代办等服务。通过相关服务，不仅可以免除韩国出口企业在出口国检测的麻烦，还可以大幅降低时间、费用、语言沟通等方面的成本。检测认证的互认范围涵盖化妆品微生物整个领域，具体包括△好氧嗜温菌检测法(Aerobic Mesophilic Bacteria)△大肠杆菌检测法(E.coli)△酵母及丝状菌计数(Yeast & Mold)△金黄色葡萄球菌检测法(Staphylococcus aureus)△绿脓杆菌检测法(Pseudomonas aeruginosa)等。

  KTR院长金顯哲表示：“KTR与阿联酋PRIMEGroup谅解备忘录的签署将为进军阿联酋市场的韩国化妆品企业提供检测报告、认证审核、法定代理人等综合性服务。” 此外，金院长还指出：“为进一步扩大韩国化妆品企业向阿联酋出口的规模，我们计划将检测认证报告的互认范围从重金属领域扩展至理化领域。”

※术语释义:

- PRIME Group: 系成立于1989年的阿联酋标准化和计量管理局(ESMA)指定的检测认证机构，该机构提供食品、化学、环境、地质·地貌·地形、建材等领域的检测认证服务。总部位于迪拜，全球共有5家分公司，分公司所在地包括印度、菲律宾、日本等。

- ECAS(Emirates Conformity Assessment Scheme): 指阿联酋符合性认证计划，系阿联酋标准化和计量管理局的强制性认证，主要针对本国国民的安全、环境保护以及国际标签符合程度进行评估，适用于食品、化妆品和电子电器产品。

【原文出处】

https://www.etnews.com/20221128000160